サーバー機器の更新が完了いたしました。
構成は以下のようになります。

CPU:Ryzen3 2200G
MEM:DDR4-3200 32GB
SSD:500GB+256GB
HDD:1TB

Ubuntu 16.04
Nginx 1.15.9
MariaDB 10.3
PHP 7.3.2

また、同時に下記のような改善を加えました。
・HTTPSへ変更
・HTTP/2化
・通信のUnix Socket通信化
・キャッシュ機能の増強
・同時接続数の向上